简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

جمع الانسكاب النفطي في الصينية

يبدو
"جمع الانسكاب النفطي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 油回收
أمثلة
  • ومن بين الأجزاء الأساسية في هذه العملية جمع الانسكاب النفطي أو إزاحة النفط عن الأجزاء المتضررة من مناطق عمليات الشركة.
    这项工作的一个主要部分，是回收或清除科威特石油公司作业区内受影响地段的石油。
  • 127- ويدفع العراق بأنه " كان هناك سوء إدارة لعملية جمع الانسكاب النفطي بكاملها " .
    伊拉克说， " 整个石油回收工作存在着管理不善的情况 " 。
  • 121- عند بدء برنامج جمع الانسكاب النفطي في عام 1991، كان من المتوقع أن يكون 80 في المائة من النفط الخام المجوَّى قابلاً للمعالجة، وأن يتم ضخ 20 في المائة منه مباشرة إلى أحد مراكز التجميع.
    在1991年开始执行石油回收计划时，预计回收的风蚀原油约有80%可以得到处理，20%可用泵直接抽运到一个收集站。
  • ويرى العراق أنه " يمكن إذن تخفيض تكلفة برنامج جمع الانسكاب النفطي تخفيضاً كبيراً عند إجراء تقدير حقيقي لقيمة الأعمال المنجزة والاستخدام المزدوج للمواد والأعمال اليدوية.
    伊拉克认为， " 在考虑到对已完成工作的价值作的实际评估以及材料和人工的双重使用之后，石油回收计划的费用可以大幅度降低。
  • وبسبب ما كان يتسم به برنامج جمع الانسكاب النفطي من طابع معقد وعاجل، فقد كان من غير المعقول، بل وغير الواقعي، أن يتوقع من الشركة أن تتنبأ بكافة الظروف الطارئة المحتملة منذ بداية البرنامج.
    由于石油回收计划的复杂性和紧迫性，认为科威特石油公司本可以在计划开始执行之时就预见到所有可能的意外情况，是既不合理也不现实的。